Susurros de silencio me rodean
Header

Letra traducida de “Fix you”

Susurrado el 21 de diciembre de 2011 en Canciones traducidas - (3 comentarios)

Hace un tiempo un gran amigo me pasó esta canción, sin duda, preciosa; y que en su momento me vino francamente bien. En este vídeo se puede ver Fix you (de Coldplay) con la letra en inglés y traducida al español, con algunos pequeños detalles corregibles (fix es consolar), pero que deja ver el mensaje que lleva dentro. Os dejo el enlace al vídeo (el autor no permite su reproducción fuera de YouTube): http://www.youtube.com/watch?v=m1Ui6pLR-Qk. Simplemente genial.

 

Fix you (Coldplay)

When you try your best, but you don’t succeed
When you get what you want, but not what you need
When you feel so tired, but you can’t sleep
Stuck in reverse
When the tears come streaming down your face
When you lose something you can’t replace
When you love someone, but it goes to waste
Could it be worse?

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you

High up above or down below
When you too in love to let it go
If you never try you’ll never know
Just what you’re worth

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you

(más…)

Mi herencia (Aldeanos)

Susurrado el 23 de agosto de 2010 en Música - (0 comentarios)

Os dejo el vídeo de una canción que he visto gracias al señor Tato. Se trata de “Mi herencia”, o “Por si mañana no estoy”, y es de Los Aldeanos. Aquí podéis ver la letra (las faltas de ortografía vienen de regalo).

Spotify en Android

Susurrado el 7 de septiembre de 2009 en Internet | Música - (2 comentarios)

Llegó el día: Spotify liberó su versión móvil para Android. Y tras probarlo con el HTC Magic (con línea de datos de Vodafone), supera con creces todas las expectativas.

  • Hay que destacar que la aplicación está muy pulida y corre genial; sin errores y pudiendo usar otras aplicaciones sin ningún tipo de problema.
  • Se puede oír la música tanto con conexión de datos, como en modo offline si se trata de listas de reproducción que ya hemos escuchado. ¿Qué significa esto? Que si te has comprado el Magic con Vodafone, la tarjeta de 8 gigas almacenará toda la música que quepa, para que puedas escucharla sin bajarla (máximo 30 días, luego la debe volver a descargar), y ahorrar batería.
  • La música con Vodafone baja a toda la velocidad, sin cortes ni limitaciones, algo que otras compañías no permiten.
  • La aplicación sincroniza los datos del móvil con los del PC, por lo que todas las listas que añadas podrán escucharse en cualquier medio.
  • ¿Que te llaman por teléfono? La aplicación para, y vuelve a funcionar cuando cuelgues; igual con mails, mensajes y alertas, sin ningún bug.

Vale, hay una pega, y es que pagar 10 euros por el servicio es una pasada. Pero piensa en que tienes casi la totalidad de música existente, que puedes disfrutar de listas de reproducción creadas por gente de todo el mundo, que no hay anuncios, y que la version móvil hará que los reproductores MP3 pertenezcan a la prehistoria. Y todo legal al 100%.

Yo me he hecho Premium durante 1 mes para probar la aplicación, y sólo tengo buenas palabras. Impresionante. Esto sí es el futuro de la música.

Las webs mostraban letras de canciones y no pagaban licencia.

La cantidad de barbaridades que se me han pasado por la cabeza en unos segundos… Mejor se dedicaba a mejorar los servicios lamentables que dan ahora, en vez de esto, y exprimir a Spotify en lugar de ayudarles. Hay más discográficas de las necesarias, tiempo al tiempo.

Raiders on the storm

Susurrado el 14 de agosto de 2009 en Música - (3 comentarios)

Hoy toca un poco de música. La primera vez que escuché esta canción fue en el Need for Speed, y hacía tiempo que no la oía.

La original la podéis escuchar aquí, y la versión para el juego aquí. He aquí el primer enlace (subid el volumen):